Department of Fisheries : กิจกรรม

ลงพื้นที่ติดตามและตรวจเยี่ยมผู้ประสบอุทกภัย และตรวจเยี่ยมศูนย์วิจัยและพัฒนาการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจืดนราธิวาส ซึ่งได้รับผลจากอุทกภัยที่ผ่านมา วันที่ 17 มกราคม 2560 เวลา 13.30 น. นายสุรพล จารุพงศ์ ผู้ตรวจราชการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ และนายสมศักดิ์ นามตาปี เกษตรและสหกรณ์จังหวัดนราธิวาส ลงพื้นที่ติดตามและตรวจเยี่ยมผู้ประสบอุทกภัย และตรวจเยี่ยมศูนย์วิจัยและพัฒนาการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจืดนราธิวาส ซึ่งได้รับผลจากอุทกภัยที่ผ่านมา ทำให้บ่อเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและกระชังอนุบาลสัตว์น้ำซึ่งได้รับความเสียหาย ในการเตรียมพันธุ์สัตว์น้ำเพื่อแจกจ่ายให้เกษตรกรที่เข้าร่วมโครงการเกษตรทฤษฏีใหม่

286 อ่าน : 8 ปี

วันที่ 17 มกราคม 2560 เวลา 13.30 น. นายสุรพล จารุพงศ์ ผู้ตรวจราชการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ และนายสมศักดิ์ นามตาปี เกษตรและสหกรณ์จังหวัดนราธิวาส ลงพื้..

จัดการฝึกอบรม การใช้งานระบบ Electronic Port State Measures (E-PSM) ตามมาตรการรัฐเจ้าท่า โดยเป็นการฝึกอบรมการใช้งานระบบ E-PSM และการใช้งานแบบฟอร์มการขอเทียบท่าล่วงหน้า (AREP) สำหรับเจ้าหน้าที่รัฐ เมื่อวันที่ 11-13 มกราคม 2560 ณ ห้องประชุมพะยูน กรมประมงร่วมกับคณะกรรมาธิการปลาทูน่าแห่งมหาสมุทรอินเดีย (IOTC) จัดการฝึกอบรม การใช้งานระบบ Electronic Port State Measures (E-PSM) ตามมาตรการรัฐเจ้าท่า โดยเป็นการฝึกอบรมการใช้งานระบบ E-PSM และการใช้งานแบบฟอร์มการขอเทียบท่าล่วงหน้า (AREP) สำหรับเจ้าหน้าที่รัฐ ซึ่งการอบรมดังกล่าวแบ่งออกเป็น 2 ช่วง วันที่ 11 มกราคม 2560 เป็นการอบรมสำหรับผู้ประกอบการ และ วันที่ 12-13 มกราคม เป็นการอบรมสำหรับเจ้าหน้าที่ของรัฐ

489 อ่าน : 8 ปี

เมื่อวันที่ 11-13 มกราคม 2560 ณ ห้องประชุมพะยูน กรมประมงร่วมกับคณะกรรมาธิการปลาทูน่าแห่งมหาสมุทรอินเดีย (IOTC) จัดการฝึกอบรม การใช้งานระบบ Electron..

ร่วมพิธีปล่อยพันธ์ุสัตว์น้ำ วันวีรกรรมทหารเรือไทยในยุทธนาวีที่เกาะช้าง ประจำปี 2560 วันที่ 17 มกราคม 2560 เจ้าหน้าที่ศูนย์ควบคุมการแจ้งเข้า - ออกเรือประมง ตราด เข้าร่วมพิธีปล่อยพันธ์ุสัตว์น้ำ วันวีรกรรมทหารเรือไทยในยุทธนาวีที่เกาะช้าง ประจำปี 2560 ณ บริเวณอนุสรณ์สถานยุทธนาวีที่เกาะช้าง อำเภอแหลมงอบ จังหวัดตราด

469 อ่าน : 8 ปี

วันที่ 17 มกราคม 2560 เจ้าหน้าที่ศูนย์ควบคุมการแจ้งเข้า - ออกเรือประมง ตราด เข้าร่วมพิธีปล่อยพันธ์ุสัตว์น้ำ วันวีรกรรมทหารเรือไทยในยุทธนาวีที่เกาะช..

เปิดการฝึกอบรม เว็บไซต์สำเร็จรูปให้แก่หน่วยงานในสังกัด ณ ห้องฝึกอบรมศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศและสารสื่อสาร วันที่ 16 มกราคม 2560 ดร.ถาวร ทันใจ ผู้อำนวยการกองควบคุมการค้าสัตว์น้ำและปัจจัยการผลิต เป็นประธานเปิดการฝึกอบรม เว็บไซต์สำเร็จรูปให้แก่หน่วยงานในสังกัด ณ ห้องฝึกอบรมศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศและสารสื่อสาร

408 อ่าน : 8 ปี

วันที่ 16 มกราคม 2560 ดร.ถาวร ทันใจ ผู้อำนวยการกองควบคุมการค้าสัตว์น้ำและปัจจัยการผลิต เป็นประธานเปิดการฝึกอบรม เว็บไซต์สำเร็จรูปให้แก่หน่วยงานในสั..

ดร.วิชาญ อิงศรีสว่าง ผู้ตรวจราชการกรม รักษาการผู้อำนวยการศูนย์พัฒนาและบริการกสิกรรม-ป่าไม้ (หนองเต่า) แขวงสะหวันนะเขต เข้าเฝ้ารับเสด็จสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ที่เสด็จฯเป็นการส่วนพระองค์ในการติดตามงาน เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2560 ดร.วิชาญ อิงศรีสว่าง ผู้ตรวจราชการกรม รักษาการผู้อำนวยการศูนย์พัฒนาและบริการกสิกรรม-ป่าไม้ (หนองเต่า) แขวงสะหวันนะเขต เข้าเฝ้ารับเสด็จสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ที่เสด็จฯเป็นการส่วนพระองค์ในการติดตามงาน ความก้าวหน้าของโครงการและการขยายผลออกสู่ชุมชน เพื่อให้เกิดความยั่งยืน ในการนี้ท่านเจ้าแขวงสะหวันนะเขต และรองเจ้าแขวงจำปาสัก ได้เจ้าเฝ้าร่วมรับเสด็จฯด้วย

627 อ่าน : 8 ปี

เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2560 ดร.วิชาญ อิงศรีสว่าง ผู้ตรวจราชการกรม รักษาการผู้อำนวยการศูนย์พัฒนาและบริการกสิกรรม-ป่าไม้ (หนองเต่า) แขวงสะหวันนะเขต เข..

ร่วมงานโครงการเกษตรทฤษฎีใหม่ ณ ศูนย์เรียนรู้การเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตสินค้าเกษตร (ศพก.) ของเกษตรกรเจ้าของแปลง นายสมจิตร ใจดี ณ ๑๑๗ บ้านหนองหว้า หมู่ที่๕ ตำบลโนนแดงอำเภอโนนศิลา จังหวัดขอนแก่น วันศุกร์ที่ ๑๓ มกราคม ๒๕๖๐ ว่าที่ร.ต.นวรัตน์ จิตรภิรมย์ศรี ประมงจังหวัดขอนแก่น พร้อมด้วยนายสุริยา จงโยทา ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยและพัฒนาการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจืดขอนแก่น นายอำพล จินดาวงค์ หัวหน้ากลุ่มพัฒนาและส่งเสริมอาชีพการประมง และประมงอำเภอภูเวียง ประมงอำเภอบ้านแฮด ร่วมงานโครงการเกษตรทฤษฎีใหม่ ณ ศูนย์เรียนรู้การเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตสินค้าเกษตร (ศพก.) ของเกษตรกรเจ้าของแปลง นายสมจิตร ใจดี ณ ๑๑๗ บ้านหนองหว้า หมู่ที่๕ ตำบลโนนแดงอำเภอโนนศิลา จังหวัดขอนแก่น

522 อ่าน : 8 ปี

วันศุกร์ที่ ๑๓ มกราคม ๒๕๖๐ ว่าที่ร.ต.นวรัตน์ จิตรภิรมย์ศรี ประมงจังหวัดขอนแก่น พร้อมด้วยนายสุริยา จงโยทา ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยและพัฒนาการเพาะเลี้ยง..

ประชุมทางไกล Conference การดำเนินกิจกรรมด้านการประมงในศูนย์เรียนรู้การเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตสินค้าเกษตร (ศพก.882) เมื่อวันวันที่ 12 มกราคม 2560 เวลา 14.00 น. นาย เกียรติศักดิ์ โฆษิตชัยวัฒน์ หัวหน้าผู้ตรวจราชการกรม เป็นประธานประชุมทางไกล Conference การดำเนินกิจกรรมด้านการประมงในศูนย์เรียนรู้การเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตสินค้าเกษตร (ศพก.882) กับสำนักงานประมงจังหวัดทั่วประเทศ พร้อมด้วย นายศุภวัฑฒ์ โกมลมาลย์ ผอ.กคพ. พร้อมเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง พร้อมเจ้าหน้าที่ ศทส.ดูแลการประชุม ณ ห้องประชุมอินทรี ชั้น 4 กรมประมง

372 อ่าน : 8 ปี

เมื่อวันวันที่ 12 มกราคม 2560 เวลา 14.00 น. นาย เกียรติศักดิ์ โฆษิตชัยวัฒน์ หัวหน้าผู้ตรวจราชการกรม เป็นประธานประชุมทางไกล Confer..

พิธีเปิดการสัมมนาเชิงปฏิบัติการ การขับเคลื่อนการดำเนินงานส่งเสริมการเกษตรแบบแปลงใหญ่ วันพฤหัสบดีที่ 12 มกราคม 2560 นายมีศักดิ์ ภักดีคง รองอธิบดีกรมประมง เข้าร่วมพิธีเปิดการสัมมนาเชิงปฏิบัติการ การขับเคลื่อนการดำเนินงานส่งเสริมการเกษตรแบบแปลงใหญ่ ระหว่างวันที่ 11-13 มกราคม 2560 ณ โรงแรมแอมบาสซาเดอร์ ซิตี้ จอมเทียน อ.สัตหีบ จ.ชลบุรี

635 อ่าน : 8 ปี

วันพฤหัสบดีที่ 12 มกราคม 2560 นายมีศักดิ์ ภักดีคง รองอธิบดีกรมประมง เข้าร่วมพิธีเปิดการสัมมนาเชิงปฏิบัติการ การขับเคลื่อนการดำเนินงานส่งเสริมก..

ร่วมมอบปัจจัยการผลิตให้แก่เกษตรกรที่เข้าร่วมโครงการเกษตรทฤษฎีใหม่จังหวัดยะลาประจำปีงบประมาณ 2560 จำนวน 335 ราย จากทั้ง 8 อำเภอ วันที่ 11 มกราคม 2560 เวลา 08.30 น. ณ สำนักงานปศุสัตว์จังหวัดยะลา อำเภอเมือง จังหวัดยะลา เจ้าหน้าที่สำนักงานประมงจังหวัดยะลา พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ศูนย์วิจัยและพัฒนาประมงน้ำจืดยะลา ร่วมมอบปัจจัยการผลิตให้แก่เกษตรกรที่เข้าร่วมโครงการเกษตรทฤษฎีใหม่จังหวัดยะลาประจำปีงบประมาณ 2560 จำนวน 335 ราย จากทั้ง 8 อำเภอ ปัจจัยการผลิตที่มอบให้เกษตรกรครั้งนี้ ประกอบด้วย พันธุ์ปลา พันธุ์ไม้ผล พันธุ์พืชผัก ท่อนพันธุ์หม่อน พันธุ์สัตว์ปีก พร้อมอาหาร วิตามินและยาปฏิชีวนะ ซึ่งในส่วนของด้านประมง ได้มอบพันธุ์ปลานิล จำนวน 200 ตัว พันธุ์ปลาตะเพียน จำนวน 400 ตัว และพันธุ์ปลายี่สกเทศ จำนวน 400 ตัว รวมจำนวนปลาที่ส่งมอบให้แก่เกษตรกร จำนวน 1,000 ตัว /ราย การได้รับปัจจัยการผลิตในครั้งนี้ เพื่อให้นำไปปฏิบัติจริงในพื้นที่เกษตรของตนเอง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการทำเกษตรทฤษฎีใหม่ ปลูกข้าว ปลูกพืชผัก เลี้ยงสัตว์ เลี้ยงปลา สำหรับบริโภค ส่วนที่เหลือจากการบริโภคก็นำไปขาย ช่วยลดรายจ่ายในครัวเรือน มีรายได้เสริม นำไปสู่การเก็บออมสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ด้วยการพึ่งพาตนเอง เรียกว่า อยู่ดีมีสุขอย่างยั่งยืน

288 อ่าน : 8 ปี

วันที่ 11 มกราคม 2560 เวลา 08.30 น. ณ สำนักงานปศุสัตว์จังหวัดยะลา อำเภอเมือง จังหวัดยะลา เจ้าหน้าที่สำนักงานประมงจังหวัดยะลา พร้อมด้วยเจ้าหน้า..

ติดตามสถานการณ์ การช่วยเหลือเร่งระบายน้ำ และ การช่วยเหลือเกษตรกรที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย ในภาพรวม วันที่ 11 มกราคม 2560 พล.อ.ฉัตรชัย สาริกัลยะ รมว.กษ. ลงพื้นที่ .จังหวัดนครศรีธรรมราช และจ.ตรัง ติดตามสถานการณ์ การช่วยเหลือเร่งระบายน้ำ และ การช่วยเหลือเกษตรกรที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย ในภาพรวม อุทกภัยในคราวนี้ เกิดจากฝนตกหนักในช่วงวันที่ 30 ธ.ค. 59 ถึงปัจจุบัน มี 12 จังหวัดได้รับผลกระทบ ได้แก ประจวบคิรีขันธ์ ชุมพร ระนอง สุราษฎร์ธานี นครศรีธรรมราช กระบี่ ตรัง พัทลุง สงขลา ปัตตานี ยะลา และ นราธิวาส เมื่อวันที่ 6 ม.ค. 60 มท. ได้ประกาศยกระดับการจัดการน้ำท่วมภาคใต้ เป็นสาธารณภัยรุนแรงขนาดใหญ่ (ระดับ 3) พร้อมได้จัดตั้งกองบัญชาการส่วนหน้าขึ้น 2 แห่ง คือ ศูนย์ป้องกันแบะบรรเทาสาธารณภัย เขต 11 จ.สุราษฎร์ธานี และ เขต 12 จ.สงขลา กษ. พร้อมหน่วยงานในสังกัด ปฏิบัติงานภายใต้การอำนวยการของ มท. ตามหน้าที่ ซึ่งจังหวัดที่มีสถานการณ์หนักที่สุด คือ จ.นครศรีธรรมราช มีฝนตกหนักต่อเนื่อง เฉลี่ย 900 มม. ซึ่งฝนเฉลี่ยทั้งปีของนครศรีธรรมราชอยู่ที่ 2,000 มม. มีพื้นที่ 2 ส่วนที่ได้รับผลกระทบ คือ 1. พื้นที่ อ.เมือง ซึ่งน้ำหลากจากเทือกเขาหลวง ไหลผ่านคลองท่าดีลงทะเล แต่เนื่องจากคลองท่าดีมีขนาดเล็ก ระบายไม่ทัน เกิดน้ำเอ่อล้น ขณะนี้ระดับน้ำลดลงแล้ว 2. พื้นที่ลุ่มน้ำปากพนัง มีพื้นที่ราว 800,000 ไร่ (ป่าพรุ 200,000 ไร่ และ พื้นที่การเกษตร 600,000 ไร่) ซึ่งมีมวลน้ำ ประมาณ 1,000 ล้าน ลบ.ม. ค้างอยู่ในพื้นที่ ระบายได้ 160 ล้าน ลบ.ม./วัน คาดว่าจะใช้ระยะเวลาอีกหลายวัน ผลกระทบในภาพรวม ในพื้นที่ภาคใต้ - ด้านพืช เกษตรกรได้รับผลกระทบ 392,797 ราย 938,473 ไร่ (ข้าว 249,446 ไร่, พืชไร่ 22,744 ไร่ และ พืชสวน/อื่นๆ 666,283 ไร่) - ด้านประมง ในช่วงวันที่ 1 - 10 ม.ค. 60 เกษตรกรได้รับผลกระทบ 3,581 ราย 12,101 ไร่ (ปลา 12,042 ไร่ และ กุ้ง/ปู/หอยทะเล 59 ไร่) กระชัง 10,007 ตร.ม. - ด้านปศุสัตว์ ในช่วงวันที่ 1 - 10 ม.ค. 60 เกษตรกรได้รับผลกระทบ 102,114 ราย สัตว์ 4,174,374 ตัว (โค/กระบือ 172,949, สุกร 178,699, แพะแกะ 38,056 ตัว และ สัตว์ปีก 3,783,670 ตัว) และ แปลงหญ้า 8,859 ไร่ การช่วยเหลือ - ชป. สนับสนุนเครื่องสูบน้ำ 235 เครื่อง (ติดตั้งแล้ว 97 เครื่อง) และ เครื่องผลักดันน้ำ 61 เครื่อง ทั้งนี้ ชป. ได้เตรียมการล่วงหน้านำเครื่องมือเข้ามารอในพื้นที่ พร่องน้ำก่อนที่เกิดน้ำหลาก พร้อมกับบูรณาการทำงานร่วมกับหน่วยอื่นๆ เช่น ปภ. ทร. เร่งระบายน้ำ - กรมประมง สนับสนุนเรือตรวจการณ์พร้อมพลขับ 50 ลำ สำหรับขนส่งสิ่งของช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่น้ำท่วมสูง - ฝล. สนับสนุน ฮ. จำนวน 5 ลำ เพื่อช่วยเหลือประชานในกรณีจำเป็น และ สนับสนุนการตรวจพื้นที่ - กรมปศุสัตว์ อพยพสัตว์ 554,248 ตัว สนับสนุนเสบียงสัตว์ (หญ้าแห้ง) 300,975 กก. ยังมีสนับสนุนได้อีก 1,200,000 กก. สามารถสนับสนุนได้อีก 1 เดือน รักษาสัตว์ 844 ตัว ดูแลสัตว์ 1,458 ตัว - สนับสนุนถุงยังชีพ 2,640 ถุง ข้าวสาร 62 ตัน และ ส้มโอ 1,000 ลูก การแก้ปัญหาเร่งด่วน ต้องเติมเครื่องสูบน้ำให้มากที่สุด ซึ่งหลังวันที่ 20 ม.ค. 60 น้ำทะเลจะคงระดับ/ขึ้นลงไม่มาก ทำให้การระบายน้ำได้ยาก การแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าบริเวณบ้านชะเมา ต.ท่าเรือ อ.เมือง จ.นครศรีธรรมราช ซึ่งน้ำอยู่ในพรุ เนื่องจากคลองชะเมาตื้นเขิน ทำให้ระบายน้ำได้น้อย ต้องแก้ปัญหาโดยการขุดลอก พร้อมทำประตูระบายน้ำ เพื่อให้เก็บน้ำไว้ใช้ในฤดูแล้ง การแก้ปัญหาระยะยาว ทั้งการผันน้ำเลี่ยงเมือง ให้ดำเนินการในทันที ในส่วนลุ่มน้ำปากพนัง มีการทำคลองระบายน้ำแล้วตามแผน 3 แห่ง ยังขาดอีก 1 แห่ง เนื่องจากติดปัญหาที่ดิน ทางจังหวัดต้องช่วยเจรจา และ ให้พิจารณาจัดทำคลองระบายน้ำเพิ่มเติม เพื่อระบายน้ำได้ทัน ต้องคำนึงถึงการเก็บน้ำไว้ใช้ในฤดูแล้ง ซึ่งในพื้นที่ปากพนังมีความต้องการใช้น้ำช่วงฤดูแล้ง ประมาณ 200 ล้าน ลบ.ม. ดีที่สุด คือ เก็บไว้ในลำน้ำ สำรวจลำน้ำลำคลอง ขุดลอก ระบายได้เก็บไว้ได้ มีประตูระบายน้ำสำหรับบริหารจัดการน้ำทั้งการระบายน้ำ/เก็บน้ำไว้ใช้ ทุกหน่วยงานจัดทีมเฉพาะลงมาจากส่วนกลาง/ภูมิภาคอื่นๆ ลงมาช่วย เงินช่วยเหลือตามระเบียบราชการ/มติ ครม. ต้องดำเนินการให้เร็ว ช้าไม่ได้ ให้ประชาชนมีความรู้สึกที่ดี รู้สึกบรรเทาทุกข์ เจ้าหน้าที่ต้องให้ความเร่งด่วน หากเจ้าหน้าที่ไม่พอ ต้องร้องขอจากส่วนกลาง การสำรวจตรวจสอบข้อมูลความเสียหาย และ ที่ได้รับผลกระทบ หากมีข้อมูลที่ถูกต้อง จะทำให้การแก้ปัญหาที่เหมาะสมทันเวลา นำไปสู่ความช่วยเหลือ ข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมาก หน่วยราชการต้องไว้วางเครือข่ายกับเกษตรกรโดยใช้โทรศัพท์ ตั้งกลุ่มไลน์ ให้เป็นข้อมูลที่ทันเหตุการณ์ รมว.กษ. มีความห่วงใยการช่วยเหลือพืชสวน หากเสียหายจะใช้เวลานาน และ เกษตรกรขาดรายได้หลายปี เมื่อน้ำลดต้องรีบเข้าไปฟื้นฟูทันที ในส่วนปศุสัตว์ ให้กรมปศุสัตว์ระดมเจ้าหน้าที่มาจากส่วนกลาง 200 คน 1 เดือน มาดูแลฟื้นฟูปศุสัตว์ที่ได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะโรคระบาด ให้ ผตร.กษ. มาประจำในพื้นที่ภาคใต้ จังหวัดละ 1 ท่าน ขณะนี้ได้ออกคำสั่งแล้ว เพื่อบูรณาการทำงานในจังหวัดในการฟื้นฟู ขณะนี้งานเกินขีดความสามารถของ Single Command เริ่มตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป รมว.กษ. ขอบคุณทาง ชป. ที่ได้ดำเนินการตามที่สั่งการไว้ เคลื่อนย้ายเครื่องมือ เครื่องสูบน้ำ เครื่องผลักดันน้ำ และ รถขุด ลงมาแต่เนิ่น หากไม่เตรียมการก่อนจะไม่มีเครื่องมือแก้ปัญหา เพราะถนนสะพานชำรุด รมว.กษ. ขอขอบคุณหน่วยงานต่างๆ ที่ได้ร่วมกันทำงานหนัก เตรียมการแต่เนิ่น ช่วยเหลือประชาชน และ เกษตรกรกันอย่างเต็มที่ บรรเทาความเดือดร้อนได้มาก รมว.กษ. ขอเป็นกำลังใจให้ประชาชน เกษตรกร ในพื้นที่ประภัยทุกท่าน ทุกจังหวัด ขอให้ผ่านวิกฤตไปได้ ทางรัฐบาลจะทำทุกวิถีทางแก้ปัญหา และ ฟื้นฟูให้เข้าสู่สภาวะปกติโดยเร็ว ข่าวจาก https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=587848368085952&id=384313785106079

533 อ่าน : 8 ปี

วันที่ 11 มกราคม 2560 พล.อ.ฉัตรชัย สาริกัลยะ รมว.กษ. ลงพื้นที่ .จังหวัดนครศรีธรรมราช และจ.ตรัง ติดตามสถานการณ์ การช่วยเหลือเร่งระบายน้ำ และ การช่วย..